آن خود را بجوي
آن را که ديگري نيز بتواند به خوبي تو بگويد مگوي ؛ و به خوبي تو بنويسد منويس.
خود را به هيچ چيز خويشتن مبند جز آنچه که مي بيني در هيچ کجاي ديگر جز در تو نيست؛
و از سر صبر يا بي صبري از خويشتن جانشين ناپذيرترين هستي ها را بيافرين !

tarife shoma ro az aghaye seyed ali safavi ziad shenidam.

vali khob nadide bodam ke az dast khat mishe fahmid.

tahsin mikonam in kalame shiva ro,va ba arze pozesh ye pishnahad:age mitonid ye kam backgrounde honarie text ro bishtar konid behtare fekr mikonam.

mamnoon

salam ,man alan matlabe shegeft angizetono khondam albate moteasefane ba taakhir

khanom aliii bod.ghablan be yeki az dostan gelaye kardam ke chera ma dast khate bano ro kam darim in roza.

bayadam aghaye haghjoo hemayat konan

 مي گم خانوم شما با حافظ و مولوي نسبتي نداريد؟

با ويکتور هوگو چطور؟